100% Private & Local
Change subtitle colour
Text fill, outline and shadow — with a live sample on both a dark and a light picture, the way it will actually be watched.
Select a subtitle file
or drag a file or a whole folder in — the first subtitle file is loaded · ASS, SSA, SRT, VTT
Colour lives in the styles at the top of an ASS/SSA file — that is the format players honour. SRT has no way to carry a colour, so SRT in means ASS out.
The quick brown fox 飞快的棕色狐狸
On a dark picture — the usual case.
The quick brown fox 飞快的棕色狐狸
On a light picture.