100% Private & Local
Split subtitles
One subtitle file, several hands: cut it into parts — every N lines, every N minutes of runtime, or a fixed number of equal pieces.
Select subtitle files
or drag them in — a whole folder works too · SRT, VTT, ASS, SBV, SMI, TTML, SUB, TXT
Parts are cut on cue boundaries — a line is never split in half — and each part is renumbered from 1. Runtime cuts follow the subtitle timings, so a part never crosses a chosen boundary mid-line.
Files stay on this device — nothing is uploaded.